🇨🇦English🇫🇷Français
MENTIONS LÉGALES

Politique de confidentialité

Court, parce qu’il y a vraiment très peu à dire — et tout ce qui suit décrit la façon dont ce site est réellement construit, non une aspiration.

Transit Barometer ne dépose aucun témoin, n’exécute aucune analytique et ne charge aucun script de suivi. Il n’y a ni Google Analytics, ni gestionnaire de balises, ni pixel publicitaire, ni enregistreur de session, ni traceur tiers où que ce soit sur ce site. Nous ne constituons pas de profils de visiteurs, nous ne vendons ni ne communiquons de données vous concernant à quiconque, et nous n’avons aucune activité publicitaire qui nous en donnerait la raison.

1 · Qui est responsable

Transit Barometer, éditeur indépendant exploité depuis l’Ontario, au Canada, est responsable des renseignements personnels décrits ici. Joignez-nous par la page de contact.

2 · Ce que nous recueillons

Journaux de serveur

Comme tout serveur Web, le nôtre consigne chaque requête : l’adresse IP d’origine, la date et l’heure, la page demandée, la page référente si votre navigateur l’a transmise, et la chaîne d’agent utilisateur de votre navigateur. Nous les utilisons uniquement pour maintenir le site en service et sécurisé — diagnostiquer les pannes et les erreurs, et repérer les abus ou les attaques. Les journaux sont supprimés automatiquement après 14 jours. Ils ne servent pas au marketing, ne sont combinés à aucune autre source, et ne sont communiqués à aucun tiers, sauf contrainte légale.

Votre préférence de langue

Si vous changez la langue du site, ce choix est stocké dans votre propre navigateur sous la clé tb-lang afin que le site s’en souvienne. Il ne quitte jamais votre appareil, ce n’est pas un témoin, et ce n’est pas un identifiant de suivi. Vider le stockage de votre navigateur le supprime.

Les messages que vous nous envoyez

Si vous nous écrivez, nous conservons votre message et votre adresse aussi longtemps que nécessaire pour traiter la question, puis pas plus longtemps qu’il n’est raisonnable. Nous n’ajoutons aucun correspondant à une liste.

3 · Ce que nous ne recueillons pas

4 · Le widget intégrable

Our widget des temps d’attente aux frontières fonctionne sur les sites Web d’autres personnes. À son chargement, le navigateur de ce visiteur demande notre fichier de données, ce qui parvient à notre serveur sous forme d’entrée de journal ordinaire, comme décrit ci-dessus. Le widget est délibérément conçu pour n’envoyer aucun témoin ni justificatif d’identité, il ne stocke rien sur le site hôte, et il n’identifie, n’empreinte ni ne profile le visiteur. Si vous exploitez un site qui l’intègre, vous demeurez responsable de votre propre avis de confidentialité.

5 · Fournisseurs de services et lieu de conservation des données

Nous faisons appel à une entreprise d’hébergement tierce pour exploiter nos serveurs, et elle traite les journaux de requêtes pour notre compte dans le cadre de la prestation d’hébergement. Les données peuvent être traitées à l’extérieur du Canada. Nous n’utilisons aucun sous-traitant d’analytique, aucun réseau publicitaire et aucun courtier en données, parce que nous n’utilisons ni analytique, ni publicité, ni courtage de données.

6 · Sécurité

Le site est servi en HTTPS, l’accès à nos systèmes est restreint et par clé, et nous conservons le peu de données que nous détenons aussi peu de temps qu’il est pratique — la meilleure protection étant qu’après 14 jours il ne reste plus rien à protéger. Aucun système n’est parfaitement sécurisé, et nous ne prétendons pas que le nôtre l’est.

7 · Infolettre

Nous n’exploitons pas d’infolettre à l’heure actuelle. Si nous en lançons une, l’abonnement se fera par consentement exprès, chaque message nous identifiera et comportera un lien de désabonnement fonctionnel, et cette page sera mise à jour avant sa mise en service — comme l’exige la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP).

8 · Enfants

Ce site ne s’adresse pas aux enfants et nous ne recueillons sciemment aucun renseignement auprès d’eux.

9 · Vos droits

En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du Canada, vous pouvez demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet, en demander la correction, et porter plainte sur la façon dont nous les traitons. En pratique, nous ne détenons presque rien, et après 14 jours nous ne détenons plus rien du tout. Pour demander ou pour porter plainte, utilisez la page de contact. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

10 · Modifications

Si nos pratiques changent, cette page change d’abord. La date ci-dessous indique la version courante.

Dernière mise à jour le 13 août 2026